(Расширенная редакция текста, обновлены котировки)
ТОКИО, 24 янв (Рейтер) - Доллар отступает во вторник, приблизившись к минимуму девяти месяцев в паре с евро и растеряв недавние достижения по отношению к иене. Трейдеры продолжают оценивать риски рецессии в США и дальнейшее направление денежно-кредитной политики Федеральной резервной системы.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют, в том числе к евро и иене, к 10:23 МСК снизился на 0,32% до 101,813, устремившись обратно к минимуму семи с половиной месяцев в 101,51, достигнутому на прошлой неделе.
Евро прибавил 0,17% до $1,0888, приблизившись к пику с апреля в $1,0927, которого он коснулся накануне.
«США больше не являются »самой чистой рубашкой в глобальной экономической корзине грязного белья«, - отметил Рэй Атрилл из National Australia Bank, который ожидает, что индекс доллара упадет до 100 к концу марта, а евро вырастет до $1,10.
»Это является основной частью нашего медвежьего взгляда на доллар, согласно которому Штаты не будут лидером мирового роста«.
Европейская единая валюта получила поддержку благодаря комментариям чиновников Европейского центрального банка, в том числе главы регулятора Кристин Лагард, которая в понедельник повторила, что центробанк намерен продолжать резко повышать процентные ставки, чтобы замедлить всё еще чрезмерно высокую инфляцию.
Фунт стерлингов поднялся на 0,21% до $1,2398, а иена к доллару подорожала на 0,5% до 130,01.
Многие продолжают ожидать »ястребиный« разворот Банка Японии в этом году, так как регулятор продолжает корректировать монетарную политику, чтобы продлить срок действия механизма контроля над кривой доходности, фиксирующего краткосрочные ставки на уровне -0,1% и доходность 10-летних облигаций в диапазоне около нуля.
»Эпоха слабости иены быстро остается позади«, - отмечает Рэй Атрилл, прогнозируя, что курс доллар-иена снизится до 125 к концу марта.
»Осси" подорожал на 0,21% до $0,7043, а новозеландский доллар - на 0,42% до $0,6512.
Швейцарский франк укрепился на 0,11% до $0,9207.
Юань на материковом рынке снизился на 0,13% до 6,7825, на офшорном рынке - был малоподвижен вблизи 6,7753.
Подорожали криптовалюты: биткоин - на 0,89% до $23.126,эфириум - на 0,63% до $1.636,7.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Кевин Баклэнд, перевел Томаш Каник)
