ЭДИНБУРГ, 24 мар (Рейтер) - Европейскому центральному банку следует продолжать повышать процентные ставки и ускорить сокращение своего баланса, поскольку стремительный рост зарплат оказывает повышательное давление на и без того высокую инфляцию, сказал в пятницу глава центрального банка Германии Йоахим Нагель.
«Развитие ситуации с оплатой труда, скорее всего, продлит текущий период высоких темпов инфляции, - сказал Нагель во время лекции в Эдинбурге. - Другими словами: инфляция станет более стойкой»
Рынки труда настолько узкие, что нехватка работников теперь является препятствием для производства, и это дает профсоюзам большую переговорную силу для повышения зарплат, предупредил он.
Рост заработной платы уже слишком высок, чтобы быть совместимым с целевым показателем ЕЦБ в 2%, и, хотя спиралеобразный рост цен и заработной платы еще не наблюдается, вторичное влияние от роста доходов будет поддерживать высокое давление на внутренние цены.
«Необходимо будет повысить ставки до уровней, достаточно ограничительных для того, чтобы своевременно вернуть инфляцию к 2%, - сказал Нагель. - Мы также должны удерживать ставки на достаточно высоком уровне настолько долго, насколько это необходимо для обеспечения длительной ценовой стабильности».
Глава ЦБ Германии также отметил, что ЕЦБ должен ускорить сворачивание программы покупки активов.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Энди Брюса при участии Балажа Кораньи)
