31 мая (Рейтер) - Оптовые цены на газ Великобритании и Нидерландах в среду держатся в узком диапазоне: влияние приостановок в работе норвежской газовой инфраструктуры в связи с техобслуживанием в значительной степени компенсировалось высоким уровнем запасов и слабым спросом.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:29 МСК был стабилен вблизи 24,6 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 12:29 МСК снизилась на 1,38% до 25 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:08 МСК поднялась на 0,86% до 61 пенсов за терм, с «немедленной поставкой» к 12:11 МСК - выросла на 1,26% до 60,5 пенсов за терм.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании подорожал на 0,51% до 59 пенсов за терм.
«Я думаю, что пока у нас продолжаются ремонты (газопроводов в Норвегии), может быть тенденция к тому, чтобы цены нащупали дно», - сказал один из газовых трейдеров.
Согласно данным Gassco, из-за технического обслуживания в настоящее время производство газа в Норвегии сокращено почти на 163 миллиона кубических метров в сутки..
Низкие цены газа привели к частичному переходу с угля на газ в энергетическом секторе, хотя высокий уровень производства электроэнергии из возобновляемых источников смягчает повышательные риски, сказал трейдер.
При этом, как показали данные Gas Infrastructure Europe, европейские газовые хранилища уже заполнены на 68,4%, а хранилища Германии - на 74,4%.
По данным консалтинговой компании Auxilione, поскольку цены на газ в Европе сейчас ниже азиатского бенчмарка Japan-Korean Marker, поставки СПГ в Великобританию в ближайшие пару недель будут самыми низкими за последнее время.
Тем не менее, большинство крупных азиатских импортеров по-прежнему занимает выжидательную позицию надежд на дальнейшее падение цен, отметил в записке Дэниел Хайнс из ANZ.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Нора Були в Осло, перевел томаш Каник)