7 сен (Рейтер) - Объемы китайского импорта и экспорта в августе сократились, так как двойное давление - снижение спроса за рубежом и слабые потребительские расходы - оказало негативное влияние на бизнес второй по величине экономики мира.
Экспорт в августе опустился на 8,8% в годовом исчислении, по сравнению со снижением на 14,5% в июле. Импорт же сократился на 7,3% после падения на 12,4% в июле.
Опрошенные Рейтер экономисты прогнозировали сокращение экспорта на 9,2% и импорта на 9,0%.
Профицит торгового баланса Китая в августе составил $68,36 миллиарда по сравнению с прогнозом в $73,90 миллиарда и июльским показателем в 80,6 миллиарда.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Джо Кэш, Эллен Чжан, Лянпин Гао и бюро Рейтер в Пекине)
