(Расширенная редакция текста, обновлены котировки,)
СИНГАПУР, 2 окт (Рейтер) - Доллар перешел к спаду в понедельник, но по-прежнему находится недалеко от недавнего максимума десяти месяцев на фоне перспектив сохранения высоких процентных ставок в США на более долгое время, чем ожидалось. Иена тем временем ослабла, приблизившись к психологически важной зоне, в которой возможна интервенция японского центробанка.
Динамика валютных курсов в начале азиатских торгов была сдержанной, так как в части Австралии сегодня отмечается День труда, а китайские рынки закрыты на длинные выходные, хотя, по словам аналитиков, принятая Конгрессом США сделка о продлении до 17 ноября финансирования федерального правительства может принести чувство облегчения рынкам.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют к 10:33 МСК снизился на 0,15% до 106,09, завершив квартал с наилучшими результатами за год благодаря «ястребиной» риторике Федеральной резервной системы.
Иена к доллару подешевела на 0,19% до 149,64, ранее коснувшись минимума 11 месяцев в 149,83 иены за $1. Японская валюта в паре с долларом приблизилась к отметке 150, которая, по мнению некоторых трейдеров, может стать поводом для вмешательства центробанка.
«Риски интервенции могут ограничить, а то и частично свести на нет потери иены; особенно если учесть, что опасное приближение иены к отметке 150 за доллар приведет к ответным мерам Токио», - считает Вишну Варатан из Mizuho Bank.
«Но предполагаемый (Минфином) уровень нельзя назвать явной »красной линией«, да и Банк Японии, скорее всего, не уступит под давлением на иену и не согласится на »ястребиный« разворот в экономике, чтобы не принести гораздо более долгосрочного ущерба».
«Осси» подешевел на 0,2% до $0,6421, в то время как новозеландский доллар поднялся на 0,13% до $0,6003.
Евро вырос на 0,12% до $1,0583, завершив предыдущий квартал 3-процентным падением, крупнейшим на протяжении года.
Фунт стерлингов поднялся на 0,13% до $1,2213, потеряв по итогам третьего квартала к доллару почти 4%.
Швейцарский франк подорожал на 0,39% до $0,9113, в паре с евро валюта выросла на 0,26% до 0,9647.
Юань на материковом рынке прибавил 0,13% до 7,301 за доллар, в то время как на офшорном рынке не показывал ярко выраженной динамики, торгуясь на уровне 7,2978.
Турецкая лира сбавила 0,2% до 27,46 за доллар.
Биткоин укрепился на 0,91% до $28.251, а эфириум снизился на 0,25% до $1.727,7.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Рэй Ви, перевел Томаш Каник)