ТОКИО, 10 ноя (Рейтер) - Японский фондовый индекс Nikkei закрылся в минусе в пятницу, повторив движение акций на Уолл-стрит накануне после «ястребиной» риторики председателя Федеральной резервной системы США Джерома Пауэлла: некоторые ключевые бумаги, включая SoftBank Group, упали из-за разочаровывающих финансовых результатов.
Индекс Nikkei снизился на 0,24% до 32.568,11 пункта, в то время как более широкий индекс Topix поднялся на 0,07% до 2.336,72 пункта.
Оба бенчмарка выросли по итогам недели: Nikkei на 1,94%, а Topix на 0,62%.
Накануне Пауэлл сказал, что он и его коллеги из ФРС не уверены в том, что проводимая ДКП достаточно жестка для сдерживания инфляции, в результате чего доходность 10-летних гособлигаций США взлетела на 13 базисных пунктов до 4,654%.
Это привело к резкому росту доллара - до 151,39 иены , но не вызвало оживления на японском рынке в целом.
«На самом деле на рынке не наблюдается настроения вроде »слабая иена означает, что стоит покупать бумаги экспортеров, выручка которых растет«, - сказала Маки Савада из Nomura Securities.
»Вместо этого инвесторы нервничают из-за роста доходности американских облигаций, который привел к ослаблению иены".
Это стало ясно по снижению активности акций роста: субиндекс акций роста Topix отступил на 0,25%, в то время как субиндекс недооцененных акций прибавил 0,38%.
Бумаги инвестора стартапов SoftBank Group потеряли 8,17%, что сделало их крупнейшим фактором снижения Nikkei.
Другими заметно отступившими акциями стали Nissan и Honda, опустившиеся более чем на 4%.
Сезон квартальных отчетов в Японии достиг кульминации в пятницу: опубликовали результаты около 650 компаний, включая поставщика оборудования для производства микросхем Tokyo Electron.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Кевин Баклэнд)