(Расширенная редакция текста со свежими котировками)
СИНГАПУР, 26 апр (Рейтер) - Иена достигла минимума 34 лет по отношению к доллару в пятницу после того, как Банк Японии сохранил процентные ставки без изменений. Трейдеры опасаются возможной интервенции, особенно если высокие данные об инфляции в США подтолкнут доллар вверх.
Японская иена к доллару к 10:02 МСК упала на 0,53% до 156,48, ранее в ходе сессии обновив минимум с 1990 года.
Банк Японии в пятницу сохранил процентные ставки на уровне, близком к нулевому, и опубликовал новый прогноз, согласно которому инфляция останется вблизи целевого уровня в 2% в ближайшие три года, что можно истолковать как сигнал готовности поднять стоимость заимствований позднее в 2024 году.
Инвесторы не ожидали изменения денежно-кредитной политики, но восприняли решение японского ЦБ как подтверждение того, что в будущем возможны лишь небольшие изменения.
«Банк Японии едва ли рассматривает возможность повышения ставок в ближайшей перспективе», - сказал Прашант Ньюнаха из TD Securities.
«Сегодняшнее заседание... стимулирует сделки керри-трейд с иеной (как валютой фондирования) и может привести к росту пары доллар-иена до уровня 160-161 в ближайшие недели».
Спад иены на 9,7% по отношению к доллару с начала 2024 года стал самым значительным среди валют G10, что обусловлено главным образом большим разрывом между доходностью гособлигаций США и Японии, составляющим более 375 базисных пунктов для 10-летних бондов.
Разрыв может еще больше увеличиться и усилить давление на иену, если индекс расходов на личное потребление (PCE) США - предпочитаемый Федрезервом индикатор инфляции - покажет сегодня днем активизацию инфляции.
Иена уже пересекла два уровня, которые трейдеры считали «красной чертой», после которой вероятна валютная интервенция: 152 и 155 иен за $1. Министр финансов Японии Сюнъити Судзуки сказал в пятницу, что внимательно следит за движением валюты и готов предпринять все необходимые ответные меры.
Тем не менее, трейдеры считают, что Токио мало что может сделать, чтобы обратить вспять спад валюты, пока процентные ставки и динамика работают против нее.
Индекс доллара США к корзине из шести основных валют не показывал ярко выраженной динамики, находясь вблизи отметки 105,61.
Продажа иены способствовала росту валют-антиподов: «осси» подорожал на 0,41% до $0,6544 и может показать самый значительный недельный прирост за пять месяцев после неожиданно высоких данных инфляции.
С начала недели австралийский доллар вырос на 1,9% и преодолел 200-дневную скользящую среднюю, достигнув максимума двух недель в $0,6545 ранее в ходе сессии в пятницу.
Новозеландский доллар поднялся на 0,22% до $0,596, подорожав на 1,3% с начала недели.
Евро был малоподвижен, удерживаясь у отметки $1,0732.
Фунт стерлингов мало менялся, торгуясь на уровне $1,251.
Обе валюты удерживают достигнутые в четверг позиции.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Том Уэстбрук)