ЛОНДОН, 6 июн (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Великобритании и Нидерландах поднимаются в четверг, так как опасения о поставках из Норвегии в условиях незапланированных остановок добычи продолжают оказывать давление на рынок.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 12:28 МСК вырос на 2,13% до 34,08 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 12:21 МСК поднялась на 1,74% до 82 пенсов за терм. Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании подорожал на 1,78% до 80,75 пенса за терм.
Цены достигли максимума шести месяцев в понедельник на фоне новостей о технических неполадках, повлиявших на экспорт норвежского газа в Великобританию, но затем просели после того, как компания Gassco сообщила, что устранение неисправностей займет всего несколько дней и экспорт по трубопроводу Лангелед постепенно возобновится 7 июня.
«Однако недавний скачок цен на рынках газа и электроэнергии подчеркивает, насколько сильно Британия зависит от норвежских газовых месторождений, восполняющих дефицит поставок, поскольку любое ограничение этих потоков обычно приводит к значительному повышению цен на рынках», - отметили в записке аналитики Northern Gas and Power.
Общий объем норвежского трубопроводного экспорта в Великобританию снизился на 11 миллионов кубометров, составив 16 миллионов кубометров в сутки, согласно данным LSEG.
Трейдеры сказали, что заняли выжидательную позицию и что рынок, вероятно, изменится, если появятся новые сведения о перебоях.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Сюзанна Твидейл)
