(Расширенная редакция текста) (Обновлены котировки)
СИНГАПУР, 10 сен (Рейтер) - Доллар немного снижается во вторник, а иена чуть отступила от максимумов одного месяца в ходе осторожных торгов - инвесторы ждут статистики инфляции в США и пересматривают ожидания относительно большого снижения ставок ФРС на следующей неделе.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют к 09:48 МСК опустился на 0,05% до 101,6 после подъема на 0,4% в понедельник.
Пятничные ключевые трудовые данные США не смогли прояснить вопрос о том, снизит ли Федрезерв процентные ставки на 25 или 50 базисных пунктов на заседании 17-18 сентября.
В центре внимания рынка находится ожидающийся в среду индекс потребительских цен в США.
Данные слабее прогнозов могут укрепить ожидания о снижении ставок на 50 б.п., но если они укажут на стабильность инфляции, то расхождения во мнениях о размере снижения могут сохраниться, сказал Чар Чанана из Saxo.
«В целом, ожидается, что доллар будет торговаться в боковике или укрепится, поскольку текущие ожидания смягчения денежно-кредитной политики ФРС все еще кажутся чрезмерными.»
Спотовый юань в Китайской системе валютной торговли SFETS на материковом рынке не показывал ярко выраженной динамики, находясь вблизи отметки 7,1192, на офшорном рынке - мало менялся, торгуясь на уровне 7,1243. Понижательное давление на валюту было ограниченным на фоне данных об экспорте КНР лучше оценок.
В то же время, импорт подрос на скромные 0,5%, недотянув до прогноза.
Инвесторы также ждут позже во вторник ключевых телевизионных дебатов между кандидатами в президенты США.
Японская иена к доллару подешевела на 0,17% до 143,41.
Тем временем евро был малоподвижен, удерживаясь у отметки $1,1041, после просадки почти на 0,5% в понедельник в преддверии заседания Европейского центрального банка в четверг. Ожидается, что регулятор вновь снизит ставки.
Фунт стерлингов поднялся на 0,18% до $1,3096, ранее в ходе сессии коснувшись минимума почти трех недель в $1,3058.
Австралийский доллар подорожал на 0,15% до $0,667, ранее в ходе сессии коснувшись минимума более трех недель в $0,66445.
«Киви» поднялся на 0,16% до $0,6153, но все еще торгуется вблизи достигнутого в понедельник минимума трех недель.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Анкур Банерджи в Сингапуре)