ДЖЕКСОН-ХОУЛ, Вайоминг, 25 авг (Рейтер) - Федеральной резервной системе США может потребоваться дальнейшее повышение процентных ставок для того, чтобы обеспечить сдерживание инфляции, сказал в пятницу председатель ФРС Джером Пауэлл.
Пауэлл отметил, что чиновники Федрезерва будут действовать осторожно, решая, повысить ставки или сохранить на текущем уровне, но при этом дал понять, что центробанк еще не пришел к выводу, что ставка достаточно высока, чтобы быть уверенным в том, что инфляция вернется к целевому уровню в 2%.
«Задача ФРС - снизить инфляцию до целевого уровня в 2%, и мы это сделаем, - сказал Пауэлл. - За последний год мы значительно ужесточили денежно-кредитную политику. Хотя инфляция и снизилась по сравнению с пиковыми значениями - что радует - она по-прежнему слишком высока. Мы готовы к дальнейшему повышению ставок в случае необходимости и намерены удерживать ДКП на ограничительном уровне до тех пор, пока не убедимся, что инфляция устойчиво движется вниз к нашей цели».
В этом контексте последние данные вызывают новое беспокойство, сказал он.
ФРС внимательно следит за признаками того, что экономика, возможно, охлаждается не так, как ожидалось, при этом потребительские расходы особенно устойчивы, а жилищный сектор, возможно, восстанавливается, сказал Пауэлл.
Он отметил, что трудно с точностью определить, насколько текущий уровень процентных ставок в 5,25%-5,50% является нейтральным - необходимым для замедления экономики - и, следовательно, трудно оценить, на какой стадии находится ДКП.
«Недавнее снижение показателей базовой инфляции, без учета цен на продовольствие и энергоносители, можно только приветствовать, но два месяца хороших данных - это только начало того, что потребуется для укрепления уверенности в устойчивом снижении инфляции», - сказал Пауэлл.
«Учитывая масштабы более широкого сектора услуг, за исключением жилищного, дальнейший прогресс крайне важен, - отметил он. - И для его достижения, вероятно, потребуется замедление экономического роста».
«Ограничительная денежно-кредитная политика, вероятно, будет играть все более важную роль. Ожидается, что для устойчивого снижения инфляции до 2% потребуется период экономического роста ниже тренда, а также некоторое смягчение условий на рынке труда», - сказал Пауэлл.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Говард Шнайдер и Энн Сафир)
