12 окт (Рейтер) - Базовые заказы на оборудование в Японии в августе снизились второй месяц подряд, указывая на то, что опасения по поводу замедления мировых темпов роста и неуверенного восстановления экономики Китая, возможно, ослабляют аппетит компаний к тому, чтобы осуществлять новые инвестиции.
Базовые заказы - крайне волатильный показатель, считающийся главным индикатором капитальных расходов на ближайшие шесть-девять месяцев - в августе снизился на 0,5% по сравнению с предыдущим месяцем, показали в четверг данные Министерства финансов.
Аналитики ожидали роста на 0,4%, согласно медианному прогнозу экономистов, опрошенных Рейтер.
В годовом исчислении объем базовых заказов упал на 7,7% по сравнению с прогнозом сокращения на 7,3%.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Каори Канеко)
