СИНГАПУР, 7 авг (Рейтер) - Иена снижается в среду после того, как комментарии заместителя главы Банка Японии Синити Утиды ослабили ожидания повышения ставки в краткосрочной перспективе.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют к 08:55 МСК вырос на 0,3% до 103,29, еще дальше отступив от минимума семи месяцев в 102,15, достигнутого в понедельник.
Японская иена к доллару подешевела на 1,96% до 147,13, ранее в ходе сессии достигнув отметки 147,93.
«Поскольку мы наблюдаем резкую волатильность на внутренних и зарубежных финансовых рынках, необходимо пока сохранить текущий уровень мягкой денежно-кредитной политики», - сказал Утида.
Его слова контрастируют с ястребиными комментариями главы центрального банка Кадзуо Уэды, сделанными на прошлой неделе, когда регулятор неожиданно повысил процентные ставки.
«Мне трудно понять, зачем им понадобилось говорить, что они не будут повышать ставки в неспокойный период, если, конечно, цель не в том, чтобы сигнализировать, что больше повышений не будет, и ослабить иену, которую они только что укрепили», - сказал Мэтт Симпсон из City Index.
При этом, по словам ряда инвесторов, комментарии Учиды все еще могут поддержать сделки кэрри-трейд, даже с учетом того, что есть больше пространства для их сворачивания.
«Учида спас кэрри-трейд - пока что», - сказал Ронг Рен Го из Eastspring Investments.
«Есть и другие движущие части, но да, политика Японии - одна из важных частей общей структуры рисков на рынке. Другими важными составляющими являются экономические данные США, которые, в свою очередь, определяют траекторию политики ФРС».
Волатильность рынка на этой неделе усилилась после более слабых, чем ожидалось, трудовых данных в США и разочаровывающих квартальных отчетов крупных технологических компаний, что вызвало глобальную распродажу рискованных активов на фоне тревог о возможной рецессии в США.
Евро снизился на 0,2% до $1,0908.
Фунт стерлингов был стабилен на уровне $1,2701, торгуясь вблизи минимума пяти недель, достигнутого накануне.
Австралийский доллар подорожал на 0,51% до $0,6551, на следующий день после того, как центральный банк страны исключил возможность снижения процентной ставки в 2024 году.
«Киви» поднялся на 1,01% до $0,6013.
Швейцарский франк подешевел на 0,69% до 0,8572. В паре с евро валюта снизилась на 0,47% до 0,935.
Юань на материковом рынке опустился на 0,36% до 7,1821, а на офшорном рынке - на 0,4% до 7,1866.
Биткоин укрепился на 0,43% до $56.813,75.
Эфириум поднялся на 0,82% до $2.510,12.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Анкур Банерджи и Видья Ранганатан в Сингапуре)
