ЛОНДОН, 31 окт (Рейтер) - Японская иена торгуется в узком диапазоне в паре с долларом в пятницу после комментариев нового министра финансов Японии о том, что правительство с особой тщательностью следит за изменениями валютных курсов, однако валюта все еще может показать самое сильное снижение в паре с «зеленым» с июля.
Японская иена в паре с долларом была малоподвижна на уровне 154,19 к 16:18 МСК.
Министр финансов Японии Сацуки Катаяма сказала в четверг, что не держится за сделанное в марте заявление о том, что реальная стоимость иены находится ближе к 120-130 за доллар. Ее слова охладили энтузиазм инвесторов, делавших ставку на укрепление иены.
Банк Японии в четверг воздержался от повышения процентных ставок, но вновь высказал намерение продолжить увеличение стоимости заимствований, если экономика будет развиваться в соответствии с прогнозами регулятора.
«Мы подходим к моменту, когда ослабление иены становится предметом внимания политиков», - сказал Сим Мо Сионг из Bank of Singapore.
Падение иены к доллару по итогам октября может составить 4%, что является самым слабым месячным показателем с июля. В паре с евро японская валюта близка к историческому минимуму.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют вырос на 0,23% до 99,7, так как падение Уолл-стрит в четверг вызвало беспокойство на мировых рынках.
«Неприятие риска благоприятствует доллару», - сказал Родриго Катрил из National Australia Bank.
«У ФРС нет уверенности, будет ли она снова снижать ставки, - добавил он. - Ситуацию осложняет ослабление иены, спровоцированное действиями Банка Японии».
Евро снизился на 0,13% до $1,155.
ЕЦБ в четверг третий раз подряд не стал менять стоимость заимствований и не дал намеков относительно будущих шагов на фоне сочетания низкой инфляции и стабильного экономического роста и несмотря на турбулентность в мировой торговле.
Фунт стерлингов опустился на 0,36% до $1,3103.
Британская валюта может зафиксировать снижение на 2,3% в октябре. Доходность госбондов также упала из-за активных покупок долговых бумаг инвесторами, которые готовят позиции к объявлению проекта бюджета.
Австралийский доллар подешевел на 0,24% до $0,6537.
«Киви» снизился на 0,44% до $0,5716.
Швейцарский франк отступил на 0,25% до 0,8037.
Юань на офшорном рынке опустился на 0,16% до 7,1214.
Биткоин вырос на 2,27% до $109.969,11.
Эфириум поднялся на 2,52% до $3.852,74.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Грегор Стюарт Хантер)
