Поддержите The Moscow Times

Подписывайтесь на «The Moscow Times. Мнения» в Telegram

Подписаться

Позиция автора может не совпадать с позицией редакции The Moscow Times.

Благодарственное письмо издателя The Moscow Times

В этом году The Moscow Times исполнилось 30 лет, и уходящий год оказался самым сложным в нашей истории. Но и одним из самых успешных — и это стало возможно благодаря вам, дорогие читатели.

Русской службе The Moscow Times не исполнилось еще и двух месяцев, когда Путин вторгся в Украину. Нам пришлось срочно покидать Россию, чтобы не оказаться в тюрьме только за то, что мы хотим исполнять свой профессиональный долг и честно рассказывать о том, что происходит. Журналисты Русской службы, многие из которых не были знакомы друг с другом, оказались в чужой стране в отрыве от родных и близких. Мы должны были оперативно решить все административные проблемы и найти жилье. Надо было обеспечить безопасность наших коллег, оставшихся работать в России. И параллельно нам нужно было построить команду, научиться освещать новости из России, находясь за ее пределами, создать язык нового СМИ и своим трудом доказать вам, что The Moscow Times на русском языке тоже стоит читать, слушать и смотреть. И надо было обеспечить, чтобы читатели в России имели стабильный доступ к нашим материалам, несмотря на то, что Роскомнадзор заблокировал русскоязычный сайт moscowtimes.ru и его зеркала уже четыре раза.

У английской редакции The Moscow Times проблем было не меньше: редактор уволилась сразу после начала войны, журналисты в спешке покинули Россию и разъехались аж по трем континентам. Нам нужно было быстро найти нового редактора и воссоединить английскую команду. Рекламная модель была разрушена, мы лишились российского рекламного рынка, и нам нужно было искать новые источники финансирования. Англоязычные читатели нас поддержали: в этом году они перечислили нам 200 000 евро донатов — вдвое больше, чем в 2021-м! В этом году трафик англоязычного сайта themoscowtimes.com вырос почти в 20 раз! Следом начали подтягиваться рекламодатели.

Я горд, что команда The Moscow Times в 2022 году смогла решить все проблемы и завоевать ваше внимание и доверие.

Хотя лично для меня этот год оказался тоже очень непростым. Уезжая, я даже не взял ключи от московской квартиры: я понимал, что пока в России останется режим Путина и его законы, вернуться на родину я не смогу. В Амстердаме местный миллионер (никогда не бывавший в России) спросил у меня: «Где у вас был более высокий жизненный уровень — в Амстердаме или в Москве?» Я ответил: «Мне 50 лет и я приехал в Амстердам с 50 кг вещей. Догадайтесь, где мой жизненный уровень был выше».

Теперь у меня есть ключи от квартиры в Амстердаме, от дома моих друзей в Париже и десятки старых и новых друзей в Европе, Азии и Америке. И в моей маленькой амстердамской квартире растут цветы из четырех городов: Одессы, Парижа, Праги и Амстердама. Я надеюсь, что будущим летом моя дочь привезет в Амстердам рассаду наших цветов из Москвы.

Мои цветы из Одессы, Парижа, Праги и Амстердама Александр Губский
Мои цветы из Одессы, Парижа, Праги и Амстердама Александр Губский

За три последних года путинская клика разрушила два проекта, который мы с коллегами строили, вкладывая всю силу и душу: «Ведомости» и VTimes. Третий проект у них уничтожить не получилось и уже не получится. Наша жизнь в The Moscow Times налаживается — насколько это возможно во время войны. И мы преисполнены желания продолжать исполнять свой долг — информировать вас о том, что происходит в России и вокруг нее. Но совокупный годовой бюджет 30 российских СМИ в изгнании — около 10 млн евро, а годовой бюджет путинских государственных СМИ — более миллиарда евро. Весь этот год мы не обращались к вам за помощью, понимая, что у тех из вас, кто остался в России и кто уехал, ситуация может быть еще сложнее, чем у нас. И тем не менее, если сегодня у вас есть возможность нас поддержать, пожалуйста, сделайте это — нам ценен каждый лари, драм и евро!

Мы верим в вас и в свои силы, потому что правда за нами!

Желаю вам мира и удачи в новом году!

Ваш Александр Губский

читать еще