ВАШИНГТОН, 6 июл (Рейтер) - Чиновники Федеральной резервной системы США договорились сохранить процентные ставки на стабильном уровне на июньском заседании, чтобы выиграть время и оценить необходимость дальнейшего повышения, несмотря на то что подавляющее большинство членов Комитета по открытым рынкам ожидали, что в конечном итоге им придется еще дальше ужесточать политику, согласно протоколу заседания, опубликованному в среду.
Хотя некоторые хотели перейти к повышению ставки в июне, так как прогресс в охлаждении инфляции был медленным, почти все участники заседания сочли целесообразным или приемлемым сохранить ставку по федеральным фондам на существующем уровне от 5% до 5,25%, говорится в протоколе.
«Большинство участников отметили, что оставление целевого диапазона без изменений на этом заседании позволит им получить больше времени для оценки прогресса экономики (на пути к возвращению инфляции к 2% с текущего уровня, превышающего этот показатель более чем в два раза)», - говорится в официальной стенограмме.
Стратегия ожидания - будь то «пропуск» одного заседания или более длительная пауза - отразила, как отмечали чиновники, все еще глубокую неопределенность в отношении того, достаточно ли ФРС повысила ставки, чтобы усмирить инфляцию, и нужно ли еще подождать, пока эффект от ужесточения станет очевидным, или все еще необходимо более жестко воздействовать на экономику.
«Большинство участников отметили, что неопределенность в отношении перспектив развития экономики и инфляции остается повышенной и что дополнительная информация будет ценной для рассмотрения соответствующего курса денежно-кредитной политики», - говорится в протоколе.
Прогнозный точечный график, опубликованный по итогам июньского заседания, показал, что 16 из 18 чиновников по-прежнему ожидают, что к концу года ставку необходимо будет повысить еще как минимум на четверть процентного пункта.
В связи с этим председатель ФРС Джером Пауэлл на пресс-конференции после июньского заседания сказал, что это решение ознаменовало смену стратегии - центральный банк больше сосредоточился на том, насколько может потребоваться дополнительное ужесточение политики, и меньше на сохранении стабильных темпов повышения ставок.
Рынки не выказали бурной реакции на выход протокола. Трейдеры фьючерсами на ставку ФРС продолжали закладывать в позиции повышение на заседании 25-26 июля, и вероятность еще одного повышения ставки до конца года составляла примерно один к трем.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Говард Шнайдер)
